If Evilthor is correct and the new platform is 200 volts then it might have CHAdeMO DCFC but not CCS. Just means another outlet needed. Still it is far better than the current L2 charging speed. I am assuming 200 volts is the fully charged voltage which is as low as CCS goes. CHAdeMO goes down to 50 volts. Energica when down to around 2% SOC is at about 290 volts. Fully charged it is about 320 volts.
I'm sure if it's in the 200V range then it'll have CCS rather than CHAdeMO, which is dead in the near future. Also, some CHAdeMO chargers don't actually step down below 200V, which is why Zero stopped their integration project in 2013. The only(?) reason for Zero to change the system voltage is to make L3 charging possible (and that's a pretty good reason), which means CCS/Mennekes compatibility as those seem to be the winners in US and EU.
I wonder if they'd need to introduce an active cooling system, especially given what we've seen with the Nissan Leaf / Rapidgate [1].
[1] For those that don't follow EV cars, the Nissan Leaf was one of the very first EVs, and like our Zeros it does not have "active battery thermal management", in other words liquid cooling, radiators, fans, etc. This decision has caused Leafs sold in the US southwest to see massive battery degradation, and now that DCFC is becoming more common Leaf owners are finding that it's impossible to actually reach the advertised charge rates on prolonged drives due to the BMS refusing to commit thermal suicide. In particular you can't even hit rates over ~30KW when distance driving in subzero temps.