I'm merely commenting as a thought exercise, and do not estimate success based on what I've read here. I suggest you check a forum like Endless Sphere to increase (but not ensure) your chances of a thorough critique.
Just to forewarn others what issues might arise here:
- The controller B+ and B- terminals are on the outside of the main contactor.
- This extra battery deserves its own circuit protection against outrush and inrush, and shouldn't be shut if conditions would cause a current spike in excess of component and cabling limits.
- The charge and discharge curves of your LiPo battery will differ in meaningful ways from the lithium NMC chemistry of Farasis' cells. That includes the dynamic effects of lift and sag with incoming or outgoing current.
- The controller has its own capacitor bank which you'll be interacting with, and the batteries have precharge circuitry that is exposed to bus voltage even while the contactor is open. You can burn out precharge circuitry by powering the bus without closing the contactor.
- I'm a little fuzzy on the controller's own contactor but it could be a factor.
- The DC/DC converter is typically powered (on the S platform; haven't reasoned through X in detail) but doesn't turn on without an enable signal from the MBB, which is only in communication with the two supported BMS units.
As far as this question you're posing that you suppose is easy to answer, Zero has been hiding that information for a long time. I think you need a more specific technical question.