I was sure I saw a post about this on the forum or FB recently, but now I can't find it.
The unofficial manual links to DigiNow and Elcon information about the Supercharger:
http://zeromanual.com/index.php/Zero_Aftermarket#DigiNow_Super_ChargerThe Elcon product page lists dimensions on a fuzzy schematic image. Those dimensions are accurate:
http://www.elconchargers.com/catalog/item/9034090/10295140.htmAs far as Charge Tank compatibility, it should work fine. Going through the aux charging port will work, but take care to add up the charging rates to make sure you don't exceed the fuse limit of 100A. A 6.6kW SC plus the 2.5+1.3 of the Charge Tank with onboard charger puts you exactly at the 10.4kW of the ZF13.0 2016-2017 bikes' limits. (And I've heard the Charge Tank can hit 2.8 so that would put you over the limit.)
In short, 6.6 will have a likelihood of blowing the charge fuse. You can work around this by getting your Supercharger programmed to a lower setting, by disconnecting the onboard charger while supercharging, or by connecting the Supercharger to the battery through the controller, although the contactor limit might still kick in.
I'd recommend arranging for the onboard charger to be disconnected while charging this way. You'd want a switch to operate or connection to unplug before beginning the charge.
But, on the other hand, charging from two J-plug stations at the same time feels pretty bad-ass, I can say.