The input connector installs into the "gas tank" housing, and immediately I see one advantage of Zero's way of mounting the connector. Mounting from the underside, you can remove the housing, where my connector mounts on the top side, so I'll have to remove the cable with the housing whenever I want to remove the housing. I don't think that's such a big deal though.
You can see that one side of the connector has two small-signal wires in the center, which are presumably the signal to the J1772 station that indicates a vehicle is attached and ready to charge. It's odd that these wires do not exist in the mating connector. But looking at the J-plug end, those terminals are connected to wires, one of which exits the other end of the orange sleeve and is connected to ground, but the other (a blue wire) never emerges from the orange sleeve. It seems there's some sort of circuitry in there to generate the pilot signal, so the two wires in the connector were designed out. Brandon mentioned something about the "J-control wires" not being installed, and I'm pretty sure this is it. Again, it's a little annoying only being 95% sure, but if my charger works, we'll be 100%!
You can also see one of the two allen screws attaching the cover of the heat sink to the heat sink, near the upper J-bolt. There's a second one which is hidden under the power connector in this picture; that's where I connected my ground lead (the hefty green-and-yellow wire on the left). Ground is a safety circuit which should NEVER conduct current; if it does, there's a ground fault. But in the event that there IS a fault (leakage or a dead short circuit), the ground wire is very important because it keeps the chassis from ever having line voltage on it...if line voltage does get on a grounded chassis, it'll immediately blow a fuse, which makes things safe. The two options for ground are the frame of the bike or the chassis of the charger. I elected to ground the chassis of the charger since that's where the AC power enters, and is where a fault is likely to occur.