Closer examination of the tag attached to the ground strap shows "GROUND STRAP RF RETURN SHOCK CASTING TO FRAME". I was wondering why they cared if the shock tower was grounded, but it seems they were having some sort of problem in the RF range. Either the bike was emitting too much RF radiation (maybe not actual RF, but energy in the RF band, perhaps generated by the high-frequency waveforms created by the motor controller), or perhaps RF energy was coupling in and degrading performance somehow. My best guess is the former, with the shock tower behaving as an antenna to disperse RF energy, but we do know there have been issues with the motor controller performance being somewhat susceptible to interference from outside sources.
Firepower is right that aluminum oxidizes, and quite a bit faster than steel does. The reason it's rarely an issue is that unlike iron oxide, aluminum oxide is stronger than bare aluminum, so it doesn't flake away like rust does, and it's a good electrical conductor as well. Sure, what they came up with is a kludge, but it seems to work and I wouldn't be too concerned about it. Especially if it was an "emitted RF" problem, it probably won't make a bit of difference even if it does fail. The FCC has to have some standard to enforce, but they act like the slightest spurious radiation is going to bring down the International Space Station, when in reality it rarely has any effect at all.