The Germans do make some great bikes, and cars, but they have issues with cost of ownership.
I have owned 4 bikes now with belt final drive and this is 2-3X of what a belt replacement cost me for those motorcycles.
I looked at the F800 when it was new and BMW also had replaced the simple belt tension tool with some complex tool that only the BMW dealer had to check and adjust the belt tension. The dealer told me that it not only measured tension but considered the "harmonic frequencies" of the belt.... The upshot of that was that instead of a $15 tool that anyone could use in their garage you needed to take your F800 to the dealer every X miles where they could adjust the belt tension with their special tool and empty the owners wallet accordingly.
I don't know if they still do it that way but it seemed crazy to me as belt final drive has always been very simple, easy, and low cost to maintain in my experiences with other brands.