This is a shot in the dark but here goes.
If they have an American Legion post there, go ask them where the nearest custom leather shop / seat shop is at.
or the German counterpart of what that may be, or any local bike club for that matter. They should know whos there and who's good.
The legion post has a Riders chapter, ie bike, not gang but group.
If not that, just goto any biker bar and ask. Contrary to what rumors idiots like to spread, NO you won't get beat up by going into a bar like that if you are a normal person (ie not alternatively affiliated), in fact they tend to be quite friendly to non 'members'.
Thats how I found the leathers shop here in Jax for my duds and vest and stuff. Small shop in a strip mall, really don't advertise, but apparently are known all over the place (except by me heh)
Aaron