Well. Im not doing a ton of spirited riding, but with the regen, I rarely use the rear brake TBH. Only when I need to stop pretty fast will I hit it, or maybe the last few feet of a normal stop for stability and to keep from rolling at the intersection. It doesn't get that much wear, even with a small reservoir it should not dump that much. There's not a lot of 'stuff' involved in the rear brake like the front so less places for it to go really, might want to check connections, seals for any signs of leaking.
Being it is oily, if it was leaking, Id think it'd trap dirt on it and you should be able to see it was there at one point if it is dripping??
Let us know what you find.
Myself, im kind of paranoid on brakes and tires tbh. You blow out on in a truck, or lose brakes, you got a ton of metal, a dozen airbags, seat belts, and everything else yanking you down into a foamy chair to get ready for any impact. You lose it on a bike and you got your pecker to give you a 0.00034 ms warning before you impact the wall.
Aaron