This would be my math:
I start with my SR/S: The label says 14.4 kWh (Nominal 12.6 kWh). This is how things are calculated:
14,4 kWh = max Voltage (cell) * capacity(cell) * #cells/module * #modules = 4.15V * 31AH * 28 * 4
This is not the energy you can store into the battery since the voltage is not constant. It drops during discharge. The average (or nominal) voltage of a cell is 3.65V. If you do the same math with the nominal voltage you get 12.6 kWh.
That means: The claimed nominal capacity is the brutto capacity of the battery. Since Zero calculates with buffers to avoid a complete discharge the capacity you can really use is only 11.1 kWh. Proof: My bike claims a pack_capacity_ah of 109. Given a Nominal voltage of a module of 102.2V (28x3.65V) this multiplies to 11.1 kWh.
That means: The usable capacity of a 2020 SR/S is ~11.1 kWh. The claim, that this can be charged in one hour (12 KW charger) is true. I have actual proof for it.
If we now take this math to the 2023 models:
Capacity on the label = 17.3 (completely useless metric since it does not reflect anything useable but is somehow common to use in the indutry)
Nominal capacity = 15.2 kWh (This is NOT the usable capacity!!!)
I assume, that 110% means, that it can get charged to the absolut max without leaving any buffer. But there is still a buffer at the low end. Lets assume 5%.
Usable capacity = 14.5 kWh (110%)
100% capacity = 13,1 kWh
95% capacity = 12,5 kWh
Since the new charger can charge with 12.6 kWh and we have 15% buffer left to the very top, one hour is not completely off. I also find it realistic to charge the remaining 15% in 36 minutes.
I have read through all the battery claims from Zero on the new DSR/X and find them all accurate.