Really? It’s a 17” front wheel. I would estimate that the primary concern for fitment is just mating the fender to the fork brackets, which can be done with a little machining.
Were there specific dimensional problems cited?
I designed and had brackets made via laser cut using an online service and got them back within a week, with spares, just to adapt the S fender to my DS.