While I would have been perfectly able to change the defunct battery myself (and the procedure is documented in the manual, hence the battery could be considered a CRU), the dealership explicitly requested to bring the bike in , for reasons of warranty (the bike is 3 months old, 800 km).
After a battery replacement, my issue is not resolved.
After an outage of 3 months (2.5 months at dealer / Zero EU), I have my bike back.
(recap : SR/F 12V battery died in the course of one night)
At the dealership, the battery was replaced twice (each dying again within the day), after which the BMS assembly was sent to Zero EU and replaced, also to no avail.
Finally, the bike was shipped to Zero Netherlands, where it received a software update (both MBB and dashboard computer).
Dashboard FW version was upgraded from 5V02 to
6V26.
According to Zero Netherlands, the problem could not be fixed at the dealership (no further details).
How a software upgrade can fix this kind of issue, why that upgrade cannot be executed (eventually remotely by Zero EU) at the dealership, and why not more bikes experience this issue (it's not as if there are lots and lots of hardware/software combo's in the SR/F range), escapes me somewhat.