If I may add.
Cell balancing typically happens when the battery is almost at full charge. Being this, there should NOT be a heck of a lot of balancing needed if the battery is working correctly. Also, at that SOC, there is not much current needed anymore either, it's pretty much just topping off. Think of when you are topping off your gas tank on your ICE, you are dribbling it it, not full force like an empty tank.
With that, balancing typically only is slinging a few amps at most between cells. Think of a DC fast charger that is able to send 250 KW to a battery pack, and you are telling it, ok now, I need you to send 0.3 kw now... for the next hour.... Most of them probably can not control the current down to 1 amp of flow, 'down that far' reliably anyways. Id also take an edumacated guess and say if I was waiting in line behind someone at the fast charger for 45 minutes for them to squeeze in that last extra KW, I'd be a bit upset, and that's not making the owner of that charger much profit either.
Equalizing is a like smoking meat, it's best done slowly, you know... on an AC charger.
Aaron