While my '14 wheels were off for bearing replacement & tires, I put my spare '16 FX wheels on (w/brake rotors & sprocket mounted) for measurements, alignment/clearance checks, & spacer dimensions. This process wasn't too bad; I needed to make up F&R rim-centering guides, then four spacers. If your front forks are @ 135mm between the inner axle clamps and your swingarm is @ 210mm between the inner axle-slot faces, all the specs in this post should work fine.
FRONT: Two spacers needed (diagram below), resulting in a left rim offset of .010" / .25mm for RH fork-foot clearance. The '14 Nissin front caliper may need a small amount of material (.010" / .25mm) removed from the LH top rotor-exit area above the outer brake pad for OEM rotor clearance (I had my rotor machined instead).
REAR: Only one RH spacer is really needed (diagram below, w/additional info for 30mm-caliper right spacer for use on '14 DS/S/SR) as the '16 OEM 23-07489 LH spacer will work, but info is provided for both (IMO the 1.025" dimension of my spacers fit the '16 seals better than the 1.063" OEM one). Sprocket & rotor alignment were spot-on. Wheel centered to < .005" / .13mm.
I haven't mounted tires on them yet, but I'm very happy to have the bigger bearings and rims, and also better quality in general. I had two precision hub sanders made up to true the brake-rotor & sprocket flanges, and used them on two '14 and four '16 FX wheels. The '16 wheels needed very little material removal from any of the flanges, while the '14 wheels took a lot longer to level out (one of my '14 rear brake-rotor flanges was .012" / .30mm below the others).
If Zero was more forthcoming with parts info, I could give a much better idea of which '14 Zero models this info applies to. As it is, all I can guarantee is that it will work for the '14 FX.
Ray