I worked with bicycle parts and designs for quite a number of years before motorcycles and they were always metric. I got so used to that I started using metric fasteners in anything I design. When I go to get hardware I just always pass the SAE section and head directly for the metric. I find the diameters and thread sizes easier to work with.
When I got my 2010 DS I was upset with Zero's design because everything was metric except the motor mount bolts. I stripped out a couple socket head bolts because I used metric "Allen" wrenches. I had to drill the bolts and take them out with an easy-out. Zero told me, when I complained, that the only way the motor was available was with SAE threaded holes. Many US component manufactures these days will either supply their components with metric mounting only or a choice to the OEM of metric or SAE.
Trikester