Or maybe to do the diagnostics it loads a different programming set, sets relays etc and other things to do the diagnostics, and the only way to get back into the normal drive mode is a power down reboot. If this is the case they could at least put a notice, to 'restart bike' or something or an off button.
Aaron